Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026 · English summary below
Mimarum est une application de gestion de chantier (mobile, web et API) éditée par MG Devops. Cette page explique quelles données personnelles nous traitons, pourquoi, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les gardons et comment exercer vos droits. Elle s'applique à l'application mobile Mimarum (Android et iPhone), à l'appli web et à ce site.
1. Qui est responsable
MG Devops, société par actions simplifiée à associé unique au capital de 500 €, 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 979 294 659. Contact pour toute question sur vos données : contact@mgdevops.fr.
Pour les données que vous ou votre société saisissez sur vos chantiers (tâches, photos, plans, noms d'intervenants…), la société qui utilise Mimarum décide de leur usage ; MG Devops les héberge et les traite pour son compte.
2. Les données que nous traitons
Votre compte
- Adresse e-mail (sert à vous connecter : nous vous envoyons un code à 6 chiffres), nom affiché, langue de lecture.
- Pour chaque appareil connecté : nom et système de l'appareil, dates de connexion et d'utilisation.
- Jeton de notification de votre téléphone, si vous acceptez les notifications.
Ce que vous saisissez dans l'appli
- Sociétés, chantiers, membres et invitations (adresse e-mail des personnes invitées).
- Plans (PDF ou images), réserves et tâches, visites, comptes rendus PDF, commentaires, relances.
- Photos, vidéos et pièces jointes ajoutées à un chantier, pris avec la caméra ou choisis dans votre galerie.
- Fiches d'intervenants (nom, téléphone, adresse e-mail, entreprise, métier) que vous renseignez.
- Dictées vocales et demandes faites à l'assistant (voir « Fonctions d'IA » ci-dessous).
Retours et mesures techniques
- Commentaires vocaux de retour sur l'appli (audio, puis texte transcrit par l'IA de Google) si vous en enregistrez.
- Mesures d'usage et erreurs (écran, version de l'appli, durée), sans le contenu que vous saisissez.
- Rapports d'erreurs envoyés à Sentry : sans données personnelles par défaut (pas d'adresse IP ni de capture d'écran jointe).
- Journal de sécurité : connexions, effacements et actions sensibles, avec adresse e-mail et adresse IP.
Ce que nous ne collectons pas
- Aucune localisation : l'appli ne demande pas l'accès à votre position.
- Pas de publicité, pas de revente de données, pas de profilage commercial.
- Ce site ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun traceur ni outil de mesure d'audience.
Autorisations de l'appli mobile
Caméra (photographier plans et défauts), microphone (dictée et commentaires vocaux), photos (importer des plans et des images), notifications. Chaque autorisation est demandée au moment où vous en avez besoin et peut être retirée dans les réglages du téléphone.
3. Pourquoi nous les utilisons
- Fournir le service : vous connecter, enregistrer et synchroniser vos chantiers, produire les comptes rendus (exécution du contrat).
- Vous envoyer des e-mails de service : code de connexion, invitations, confirmations d'effacement, exports (exécution du contrat).
- Sécuriser le service, détecter les abus et les incidents (intérêt légitime).
- Comprendre les erreurs et améliorer l'appli et ses fonctions d'IA, sans lire le contenu de vos chantiers (intérêt légitime).
- Respecter nos obligations légales.
4. Fonctions d'IA
Certaines fonctions sont facultatives et envoient des données à un fournisseur d'IA pour produire un brouillon que vous validez :
- Google (modèles Gemini) : dictée vocale (l'audio), création d'une tâche à partir d'une photo, contrôle de la levée d'une réserve (photos avant et après), traduction de textes, résumés, rédaction de relances, recherche en langage naturel et assistant.
- Anthropic (modèles Claude) : lecture des plans lors de la préparation d'un chantier par l'IA (pages de plans), et un passage hebdomadaire d'amélioration de la recherche qui travaille sur des demandes de recherche masquées.
L'audio d'une dictée n'est pas conservé par Mimarum en production ; le brouillon produit est gardé 24 heures pour un renvoi gratuit. Les images des pages de plans envoyées à l'IA sont effacées après la lecture (au plus 3 jours dans tous les cas). Les demandes de recherche en texte libre sont gardées 6 mois puis effacées.
5. Avec qui nous partageons vos données
Nous ne vendons pas vos données. Nous faisons appel aux prestataires suivants, uniquement pour faire fonctionner le service :
| Prestataire | Rôle | Données concernées |
|---|---|---|
| Microsoft Azure (région North Europe) | Hébergement de l'API, de la base de données et des fichiers | Toutes les données du service |
| Azure Communication Services | Envoi des e-mails de service | Adresse e-mail, contenu du message (code, invitation) |
| Cloudflare | Nom de domaine, protection contre les abus, hébergement de ce site, vérification anti-robot à la connexion web (Turnstile) | Adresse IP, requêtes HTTP |
| Google (Gemini) | Fonctions d'IA | Audio, photos, textes envoyés pour la fonction demandée ; audio des commentaires vocaux de retour |
| Anthropic (Claude) | Fonctions d'IA | Pages de plans, demandes de recherche masquées |
| Expo (notifications push et mises à jour de l'appli) | Acheminement des notifications vers votre téléphone (via Firebase Cloud Messaging de Google sur Android) ; mises à jour de l'appli | Jeton de notification du téléphone, texte fixe de la notification et identifiant du chantier (aucun contenu de chantier) |
| Sentry (région UE) | Rapports d'erreurs de l'appli et de l'API | Informations techniques sur l'erreur, sans données personnelles par défaut |
| Grafana Cloud | Journaux techniques de l'API | Journaux d'exploitation |
Certains de ces prestataires (Google, Anthropic, Cloudflare, Expo) peuvent traiter des données hors de l'Union européenne ; ils s'appuient alors sur les mécanismes prévus par le RGPD (clauses contractuelles types ou décision d'adéquation). Vous pouvez aussi voir les autres membres de vos sociétés et chantiers, qui accèdent aux données qui leur sont ouvertes par leur rôle.
6. Combien de temps nous gardons les données
| Donnée | Durée |
|---|---|
| Compte et contenu de vos chantiers | Tant que le compte et la société existent |
| Élément mis à la corbeille | 30 jours, puis effacement définitif |
| Société fermée | Chantiers, photos et plans effacés 30 jours après la fermeture |
| Code de connexion et adresse IP associée | 24 heures |
| Sessions expirées ou révoquées | 30 jours |
| Audios des commentaires vocaux et leur texte | 90 jours |
| Mesures techniques d'usage | 90 jours |
| Brouillon de dictée ou de photo | 24 heures |
| Demandes de recherche en texte libre | 6 mois |
| PDF des relances | Lien valable 7 jours, fichier effacé au plus tard après 30 jours |
| Archive d'export d'une société | Lien valable 30 jours |
| Journal de sécurité (e-mail, adresse IP) | 1 an |
| Sauvegardes de la base de données | 7 jours |
| Fichiers supprimés par erreur (filet de sécurité) | 7 jours |
7. Où sont les données
La base de données et les fichiers sont hébergés chez Microsoft Azure en Europe (région North Europe). Une copie de travail de vos chantiers est aussi gardée sur votre téléphone, pour fonctionner sans réseau ; l'appli Android n'autorise pas la sauvegarde automatique de cette copie vers un autre service.
8. Vos droits
Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation ou l'opposition au traitement, et la portabilité. Plusieurs de ces droits s'exercent directement dans l'appli, rubrique « Mes données » : exporter vos données (fichier lisible) et effacer votre compte. Pour le reste, écrivez à contact@mgdevops.fr ; nous répondons dans un délai d'un mois. Procédure détaillée : suppression du compte.
Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données : en France, la CNIL (cnil.fr).
9. Sécurité
Connexion par code à usage unique envoyé par e-mail, sessions révocables, base de données non exposée sur Internet, accès aux données de chaque société isolé au niveau de la base, fichiers servis par des adresses temporaires signées. Aucun système n'est infaillible : en cas d'incident touchant vos données, nous vous en informons conformément à la loi.
10. Modifications
Nous mettons cette page à jour quand le service change ; la date en haut indique la dernière version.
English summary
Mimarum is a construction-site management app published by MG Devops (SAS, 10 rue de Penthièvre, 75008 Paris, France, RCS Paris 979 294 659). Contact: contact@mgdevops.fr.
- Data we process: account (email, display name, language, device name and OS, push token); content you enter (companies, sites, plans, tasks and defects, photos, videos, attachments, visits, PDF reports, contacts you add such as name, phone and email); voice comments and optional AI features; technical measurements and error reports; a security log (email, IP address). We do not collect your location. This website sets no cookies and uses no trackers.
- Processors: Microsoft Azure (North Europe: hosting, email delivery), Cloudflare (domain, protection, this website), Google Gemini and Anthropic Claude (optional AI features), Expo and Firebase Cloud Messaging (push notifications, app updates), Sentry (EU, error reports), Grafana Cloud (technical logs). We do not sell your data.
- Retention: as long as your account and company exist; trash 30 days; closed company data erased after 30 days; voice comments 90 days; security log 1 year; database backups 7 days. Details in the French table above.
- Your rights: access, rectification, erasure, restriction, objection, portability. Export and delete your account from the app (More, then My data) or email us. See account deletion. You may also complain to your data protection authority (in France, the CNIL).